Wort in den Tag

Elvire Wintgens
Familiensprache
Liebe Hörerinnen und Hörer,
zum heutigen europäischen Tag der Sprache habe ich mir Gedanken zur Familiensprache gemacht.
Familiensprache besteht aus diesen Wörtern oder Wortwendungen, die es nur in der eigenen Familie gibt. So vermutet niemand, dass ein „ Lingelangelong“ in unserer Familie ein Schmetterling ist. Und das aus dem einfachen Grund, weil meine kleine Schwester beim Sprechenlernen so kreativ war.
Und so hat jede Familie viele Sprachverdrehungen und Wortspiele, die aus einer Momentaufnahme im Familienleben entstehen. Das Schöne an diesen Sprachwendungen ist natürlich, dass sie den Zusammenhalt der Familienmitglieder stärkt. Wenn man ein solches Wort benutzt, freut man sich, dass ein anderes Familienmitglied einen versteht. Man fühlt sich verbunden, so nach dem Motto „Du verstehst mich wirklich“
Lustig wird es meistens, wenn man Gelegenheit erhält, Außenstehenden zu erzählen, welche teils komischen Situationen zu einem solchen Wort geführt haben. Man weiht sie in das „Familiengeheimnis“ ein und schließt sie in sein Zusammengehörigkeitsgefühl mit ein.
Mit der Familiensprache ist es demnach, wie mit allen Sprachen dieser Welt. Man freut sich jemanden zu haben, der die gleiche Sprache spricht. Größere Freude bringt es aber noch, sie mit Anderssprachigen zu teilen. Und eine richtige Herausforderung ist es, sich auf die Sprache der anderen Einzulassen, ihre Geheimnisse zu entdecken.
Suchen Sie doch einfach heute einmal nach solchen Sprachveränderungen in ihrer Familie und freuen sich über das Gefühl des Zusammengehörens. Vielleicht sind Sie ja auch neugierig und fragen Ihre Bekannten nach solchen Wörtern aus Ihrer Familiensprache.
Auf jeden Fall wünsche ich Ihnen viel Spaß bei ihren Nachforschungen, denn je mehr Sprachen Sie entdecken, umso interessanter wird es…