Mundart: Drei Dialekte in einer Sendung

23.12.201614:12

V.l.n.r.: Raymond Schwall, August Mauel und Alfred Lux

Das hat es in der Geschichte der Mundartsendungen noch nicht gegeben: Drei Mundartmoderatoren mit drei verschiedenen Dialekten in einer Sendung vereint. Alfred Lux (Eupen), August Mauel (Eynatten) und Raymond Schwall (Eifel) gestalten die diesjährige Weihnachtsausgabe der Mundartsendung. Auch die Sendezeit ist außergewöhnlich, denn ausgestrahlt wird sie am Weihnachtssonntag, dem 25. Dezember, zwischen 11:00 und 12:00 Uhr.

Neben heiteren und besinnlichen Erzählungen von August Mauel und Alfred Lux, werden Auszüge aus der Silvester-Messe in Berlotte (bei Eynatten) zu hören sein. Diese weit über Berlotte hinaus bekannte Plattdeutschmesse ist ein solches Kuriosum, dass es sich Raymond Schwall nicht nehmen ließ, diese im letzten Jahr, das heißt am 31. Dezember 2015, in der Sankt-Brigida-Kapelle aufzuzeichnen.

Während die Mitgestalter des Kapellenkomitees allesamt in Eynattener Platt beten und singen, ist Pastor Peter Dries aus Möderscheid dieser Sprache nicht mächtig und liest alle seine Texte und Gebete in Eifeler Platt.

Dass dies sich äußerst ungewohnt anhört, erfahren Sie in dieser Weihnachts-Mundartsendung am 25. Dezember 2016 um 11:05 Uhr.

Raymond Schwall - Foto: Renate Ducomble/BRF