Wir nutzen Cookies, um die Funktion der Webseite zu gewährleisten (essentielle Cookies). Darüber hinaus nutzen wir Cookies, mit denen wir User-Verhalten messen können. Diese Daten teilen wir mit Dritten. Dafür brauchen wir Ihre Zustimmung. Welche Cookies genau genutzt werden, erfahren Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.
Liebe Redaktion,
Mich stört es, wenn verschiedene Redakteure französische Namen "verdeutschen", z.B. Schpa, oder heute Morgen bei "Glaube und Kirche" Schtavelo. Wenn schon "verdeutscht", dann müsste es "Schtaveloht" mit Betonung auf dem "t" heißen.
Sogar den deutschen Sprechern von RTL muss ich da ein Kompliment machen. Die sprechen "Spa" richtig aus, wenn sie vom "Großen Preis von Spa" berichten.
Die beiden Orte liegen doch so nah, dann könnte man sie auch korrekt aussprechen.
Mit lieben Grüßen
B. Ramscheid
Danke für diese Sendung!
Die Beiträge können wir,mehr denn je, gebrauchen in dieser Zeit.
Johannes Weber