Quellen dieser Sendung sind zwei Bücher: "Lachen, Leiden, Lust am Leben" von Willibert Pauels (Gütersloher Verlagshaus) und "Wo der Glaube ist, da ist auch Lachen" von Gisela Matthiae (Herder Verlag).
Roter Faden dieser Sendung ist ein Lied der Höhner: "Schön dat du do bes". Es wird auch ein anderes Lied der Gruppe vorgestellt: "Bist du dann bei mir?", als Hilfe für die Tage, an denen es nichts zu lachen gibt. Der Moderator regt an, im "du" Gott zu sehen. So wird aus dem Lied ein Bittgebet. Dieses Lied wird in Kölsch gesungen, unten die Übersetzung in Hochdeutsch.
Übersetzung des Refrains
Bist Du dann bei mir, wenn ich mich allein fühl´?
Hilfst Du mir?
Wirst Du zu mir halten? So wie ich zu Dir?
Bist Du dann bei mir, wenn ich mal still um Hilfe schrei´?
In meinem Herzen ist immer für Dich ein Plätzchen frei!
Übersetzung der Strophen
Wenn ein Gewitter naht,
vor dem ich mich fürchte –
Bist du dann bei mir?
Wenn der Abend kommt
und es mir zu dunkel wird –
Bist Du dann bei mir?
Wenn das Frühjahr kommt
und ich verlieb‘ mich wieder,
wenn die wahre Liebe kommt
und ich bin mir nicht sicher.
Wenn das Ende naht
und ich große Angst hab‘ –
Bist Du dann bei mir?
Wenn das Ende da ist und ich bin allein –
Bist Du dann bei mir?
Engelbert Cremer
